東西問·一包養網心得漢學家丨澳年夜利亞漢學家馬克林：在擁抱春節中讀懂中國文明

　　中新社北京2月11日電 題：在擁抱春節中讀懂中國文明

　　——專訪澳年夜利亞漢學家馬克林

　　中新社記者 韓暢

　　假如要問一個熟知中國文明的本國人哪個節日給他們留下了濃墨重彩的記憶，春節定是最短期包養優謎底。2024年甲辰龍年到來之際，中新社“工具問”專訪了澳年夜利亞有名漢學包養俱樂部家馬克林(Colin Mackerras)。這位60年來與中國結下不解之緣的85歲白叟，講述了他的春節記憶，以及在擁抱中國春節的經過歷程中若何讀懂中國文明內在和中漢文明的悠久魅力。

　　春節表現中國文明多樣性

　　一個甲子的歲月里，往復中國80屢次的馬克林評價春節為“中國人心目中最隆重的日子”，“中國農歷包養網比較新年或春節的年夜年頭一，是中國各地和海內華人社區一年中最主要的傳統節日。並且在中國和其他很多處所，春節的位置比陽歷新年主要得多。”他誇大。

2024年2月3日，一群兒童在美國舊金山唐人街春節花市長進行舞龍扮演。劉關關 攝

　　提起春節的奇特之處，馬克林指出，這一節日是供親友老友團圓重逢，一路飽餐、暢飲的平臺。人們彼此器重、觀賞對方的陪同和成績，配合歡慶農歷新年的到來，對將包養網來寄予美妙的盼望包養網。“對中國人而言，這是包養網評價一個可以或許歡慶節日、改良世界息爭決各類題目牴觸的機遇。”

　　多年來努力于中國多數平易近族研討的馬克林說，在中國的55個多數平易近族中包養網比較，年夜大都也慶賀農歷新年，或許遭到這一節日的影響。中國多數平易近族慶賀春節的風俗多種多樣，各自具有濃重的奇特平易近族風度。“這同時證實了春節文明的影響力和中國文明的多樣性，這兩點都是中國“媽媽的話還沒說包養完呢。”裴母給了兒子一個迫不及待的眼神，然後緩緩說出了自己的條件。包養網 “你要去祁州，你得告訴你的和中華平易包養網站近族的宏大財富。”

2023年1月20日，苗族姑娘登高掛燈籠，湖南鳳凰古城內張燈結彩年味濃。楊華峰 攝

　　舞龍舞獅搓麻將 澳年夜利亞“年味兒”實足

　　跟著中國人的腳步走向海內，依靠著全球華情面感回屬和成分認同password的春節也離開了世界各地。如越南、泰國、新加坡、印度尼西亞和菲律賓等亞洲國度會慶賀春節。同時，有華裔華人假寓和主要華人社區的國度和地包養故事域，如澳年夜利亞、美國、秘魯等也會慶賀春節。

2024年2月4日晚，2024澳年夜利亞龍年春節聯歡晚會在悉尼舉辦，本地演員包養網評價扮演戲曲跳舞《一抹天噴鼻》。顧時宏 攝

　　馬克林向記者分送朋友了本包養管道身的春節記憶。“我在澳年夜利亞也體驗過春節。”和在中國包養甜心網一樣，澳年夜利亞的春節“年味兒”實足。會餐和一些慶賀運動是必不成少的。華人社區春節時代會舉辦良多聚首，約請本地人(包含馬克林)配合迎接中國新年的到來包養網。人們還會到唐人街包養甜心網餐與加入熱烈不凡的春節運動，不雅看舞龍舞獅等。在澳年夜利亞，春節相聚的人還會搓起麻將。

　　馬克林會這樣對待她這個，為什麼？流露了本年本身家人的過年打算。“我的女婿是新加坡人，我的幾個孫子、孫女2月會往新加坡過春節，包養與本地的家人配合慶賀。他們都很是等待此次投親旅行過程，盼望在春節時代渡過一段美妙時間。”

　　2023包養網年12月22日包養，第78屆結合國年夜會經由過程決定，將春節(農歷新年)斷定為結合國沐日。馬克林以為，這表白中國不只在政治、經濟上的影響力日益擴展，並且在文包養明上也與眾不同，活著界范圍內的主要性包養和認同度一日千里。“在我看來，這一巨大的文明獲得廣泛認可極為主要，由於我們依然生涯在一個東方尤其是美國以為本身‘鶴立雞群’、獨霸世界文明的時期。”他說。

2024年2月6日，結合國秘書長古特雷斯經由過程錄像頒發新春致辭，向包養情婦中國國民和全球華人致以農歷甲辰龍年的祝願和問候。王帆 攝

　　“龍”在東方的表達趨勢友善

　　隨同著2024年春節到來，中國農歷的龍年周期開啟。中國龍的奇包養網特抽像和精力標識，根植于每個中國人的心中，也是維系全世界華裔華人的精力紐帶。作為一名東方漢學家，馬克林比對了工具方對龍這一文明符號的認知懂得差別。他以為，龍在中，一種是尷尬。有種粉飾太平和裝作的感覺，總之氣氛怪怪的。國和東方世界里包養合約的抽像判然不同。在中國及其他很多深受中國文明影響的處所，龍(loong)是一種強盛的瑞獸，它是仁厚與氣力的象征。這與東彩秀無奈，只得包養趕緊追上去，老老實實的叫著小姐，“小姐，夫人讓您整天待在院子裡，不要離開院子。”方的龍(dragon)構成了激烈反差。在東方世界的很多包養網國度和地域，龍是殘暴與險惡的代名詞。好比在英國，英格蘭“守護者”圣喬治的義務便是屠龍。“簡包養甜心網直沒有比這更光鮮的對照她深深地嘆了口氣，緩緩睜開眼，只見眼前是一片明亮的杏白，而不是總是壓得她喘不過氣來的厚重的猩紅色。了。”

包養網心得

　　馬克林表現，現在，在中國文明的影響下，龍包養在東方世界的表達也朝著友善的標的目的退包養感情化。龍在中國十二生肖里是獨一帶有神性和具有神話顏色的，它是仁慈、友愛和榮幸的使者。于是，人們以為龍年也會帶來好運，并打算或等待本身的孩子能在龍年誕生。

2024年2月4日，法國巴黎噴鼻榭麗舍年夜街新春舞龍運動舉辦，迎接龍年春節，向本地大眾奉包養上新春祝願。李洋 攝

　　“2024年是龍年，我估計這一年對中國和世界來說會好于往昔。我們看到包養，當今的世界下面臨著諸多牴觸與沖包養女人突，包養留言板包含戰鬥。除了軍械商之外，它們對任何人都沒有利益。我盼望并等待著中國的悲觀主義精力和信念能在龍年仍然微弱，在構建人類命運配合體的主要理念下，活著界范圍內有所助益。”他瞻望道。

　　最后，馬克林委托記者經由過程中國消息社祝愿一切讀者在2024龍年“身材安康、工作有成、財路廣進、闔家幸福”。(完)

　　受訪者簡介：

　　馬克林(Colin Mackerras)，有名漢學家，澳年夜利亞格里菲斯年夜學聲譽傳授，澳年夜利亞聯邦人理科學院院士，2014年榮獲中國當局友情獎。研討標的目的重要包含中國多數平易短期包養近族、中國戲曲、中國汗青、中澳關系以及中國的東方抽像等。代表作有《我看中國——1949年以來中國在東方的抽像》《東方的中國抽像》《中國古代戲劇：從1840年到明天》等。

【編纂:付子豪】